You are here

1. Nor da tratamenduaren arduraduna

Nortasuna: SALESIANOS DONOSTIA “MARIA AUXILIADORA”.
IFZ: R2000172C.
Posta helbidea: Lizardi 12, 20015 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa).
Telefonoa: +34 943 32 64 96
Datuak babesteko ordezkariaren kontaktua: dpd@salesianosdonostia.com

SALESIANOS DONOSTIA “MARIA AUXILIADORA” – aurrerantzean, SALESIANOS DONOSTIA BASQUE SCHOOL--, webgunearen arduradun gisa, datu pertsonalen tratamenduari dagokionez pertsona fisikoen babesari buruzko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamenduan (aurrerantzean, «DBEO») eta Informazioaren Gizarteko eta Merkataritza Elektronikoko Zerbitzuei buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legean (EEZL) xedatutakoarekin bat etorriz, jakinarazten dizu behar diren segurtasun-neurriak (teknikoak eta antolamenduzkoak) ezarri dituela sartutako datuen konfidentzialtasuna, osotasuna eta eskuragarritasuna bermatzeko eta babesteko.

2. Zein printzipio aplikatzen ditugu zure datu pertsonalen tratamenduan?

Zure datu pertsonalen tratamenduan, DBEOren eskakizunekin bat datozen printzipio hauek aplikatuko ditugu:

  • Zilegitasun-, leialtasun- eta gardentasun-printzipioa: beti eskatuko dugu zure baimena zure datu pertsonalak helburu zehatz baterako edo batzuetarako tratatzeko, eta aldez aurretik erabateko gardentasunez informatuko dizugu.
  • Datuak minimizatzeko printzipioa: egingo den tratamenduaren helburuei dagokienez behar-beharrezkoak diren datuak baino ez zaizkio eskatuko.
  • Kontserbazio-epea mugatzeko printzipioa: zure datu pertsonalak tratamenduaren helburuetarako behar-beharrezkoa den denboran soilik gordeko dira.
  • Osotasunaren eta konfidentzialtasunaren printzipioa: zure datuak, ahal den neurrian, zure datu pertsonalen segurtasun egokia bermatzeko moduan tratatuko dira, eta, horretarako, beharrezko neurri teknikoak eta antolaketa-neurriak hartu ditugu segurtasuna bermatzeko eta zure datu pertsonalak baimenik gabe ez aldatzeko, ez galtzeko, ez tratatzeko edo ez eskuratzeko.

3. Zein da tratamenduaren helburua?

Zure datu pertsonalak helburu hauetarako baino ez dira erabiliko:

  1. Ikastetxeko matrikulazioa, eskolaz kanpoko jarduerak eta ikasleen irakaskuntza- edo ikasketa-espedienteak kudeatzea.
  2. Ikasleen hezkuntza- edo orientazio-eginkizuna kudeatzea.
  3. Honako hauei buruzko datuak kudeatzea, hezkuntza-helburuekin edo helburu orientatzaileekin: familiaren eta gizartearen jatorria eta giroa (guraso bananduak edo dibortziatuak, guraso-ahala edo zaintza eta jagoletza duena, ikasleak jasotzeko baimena duten pertsonak), ezaugarri edo baldintza pertsonalak (desgaitasunak, gaixotasun kronikoak, AGHA, elikadura-intolerantziak edo alergiak), eskolatzearen garapena eta emaitzak, eta ikasleak hezteko eta orientatzeko ezagutu behar diren inguruabarrak.
  4. Ikasleen guraso edo legezko tutoreekiko harreman komertzial eta/edo administratiboa kudeatzea, bai eta eskatutako ondasunen edo zerbitzuen fakturazioa eta kobrantza ere.
  5. Web Atariarekin harremanetan jartzeko formularioaren bidez edo beste kontaktu-bide batzuen bidez (posta elektronikoa, telefonoa edo Dinantia ® eta Esemtia ® tresnak) egindako edozein motatako eskaerak kudeatzea.
  6. 0 eta 7 urte bitarteko haurren entrega eta bilketa kudeatzea, Qualla ® plataformaren bidez.
  7. Ikasleei erabiltzailea eta pasahitza ematea Classroomm edo Google bezalako hezkuntza-tresnetara sartzeko, baita posta elektronikoko kontu pertsonalizatuak ere.
  8. Tratamenduaren arduradunaren produktu eta zerbitzuei, berritasunei, ekitaldiei, lehiaketei, zozketei eta tratamenduaren arduradunarekin zerikusia duten beste eduki interesgarri batzuei buruzko informazioa ematea ikasleen gurasoei edo legezko tutoreei.

1) eta 7) bitarteko puntuetan deskribatutako datu pertsonalak tratatzeko baimenik ematen ez bada, baliteke SALESIANOS DONOSTIA BASQUE SCHOOLek bere eskaera behar bezala kudeatu ezin izatea. Era berean, jakinarazten dizugu zure datu pertsonalak ez ditugula hemen deskribatutakoez bestelako helburuetarako erabiliko, legezko betebeharrarengatik edo errekerimendu judizialarengatik izan ezik.

4. Tratamenduaren iraupena

Interesdunen datuak harreman komertzialak eta/edo administratiboak irauten duen bitartean gordeko dira, edo, hala badagokio, interesdunak adostasuna kentzen duen arte. Ondoren, blokeatu egingo dira, aplikatu beharreko preskripzio-epeak igaro arte.

5. Zein da tratamenduaren legitimazioa?

Datuen tratamenduaren oinarri juridikoa honako hau da:

  1. Interesdunaren edo erabiltzailearen adostasuna: interesdunak baimena eman zuen bere datu pertsonalak helburu zehatz baterako edo batzuetarako tratatzeko. Adibidez, interesdunak eskatutako eskaintza edo aurrekontua egiteko.
  2. Kontratu bat betetzea: tratamendua beharrezkoa da interesduna alderdi den kontratu bat gauzatzeko edo interesdunak eskatuta kontratuaren aurreko neurriak aplikatzeko. Adibidez, eskatutako zerbitzuen kontratazioa izapidetzeko.
  3. Legezko betebeharra: tratamendua beharrezkoa da tratamenduaren arduradunari aplikagarri zaion legezko betebehar bat betetzeko. Adibidez, tratamenduaren arduradunaren lege- eta zerga-betebeharrak betetzeko.
  4. Tratamenduaren arduradunaren interes legitimoa: tratamendua beharrezkoa da tratamenduaren arduradunak edo hirugarren batek bilatzen dituen interes legitimoak asetzeko. Adibidez, interesdunari zerbitzuan izandako gorabehera baten berri emateko.

6. Zein adingabek eman dezake baimena beren datu pertsonalak tratatzeko?

DBEOk baimena ematen die adingabeei beren datu pertsonalak tratatzeko baimena emateko hamalau urtetik gorakoak direnean. Aurrekoa gorabehera, jakinarazten da SALESIANOS DONOSTIA BASQUE SCHOOLek, egiten duen jarduera dela-eta, ez dituela adingabeen datuak tratatzen. Beraz, oraindik 18 urte ez badituzu, webgune honen bidez eskaerarik edo eskaerarik ez egiteko eskatzen dizugu.

7. Informazioa non gordetzen den

Emandako informazioa SALESIANOS DONOSTIA BASQUE SCHOOLen zerbitzarietan gordetzen da, edo zerbitzariek Europar Batasunean dituzten hornitzaileetan eta datu-tratamenduaz arduratzen diren enpresetan.

8. Lagapena eta transferentzia

Emandako datu pertsonalak ez zaizkie hirugarrenei lagako, honako kasu hauetan izan ezik:

  1. Donostiako Udala, Gipuzkoako Foru Aldundia, Kristau Eskola, Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Saila, Hainbat Fundazio (La Caixa, Gizaide), eta Salesiana Santiago El Mayor ikuskatzailea: dirulaguntzak edo laguntzak lortzeko eta izaera publiko edo pribatuko estatistikak edo txostenak egiteko beharrezkoa bada.
  2. Estatuko Segurtasun Indar eta Kidegoak, epaileak, Ministerio Fiskala, epaitegi eta auzitegiak eta beste administrazio publiko edo agintari batzuk: beren eskumenak egikaritzean hala eskatzen badute, dagokion errekerimendu legal edo judiziala egin ondoren.
  3. Beste batzuk (notarioak, prokuradoreak, fede-emaileak eta abokatuak): tratamenduaren arduradunaren interesen legezko defentsarako sor daitezkeen premia juridikoak asetzeko beharrezkoa bada.

Nazioarteko transferentziarik ere ez da identifikatu.

9. Interesdunek non balia ditzaketen beren eskubideak

SALESIANOS DONOSTIA BASQUE SCHOOLen aurrean eska dezakete hurrengo puntuan adierazitako eskubideak baliatzea, goiburuko posta-helbidera idazki bat bidaliz edo dpd@salesianosdonostia.com helbidera mezu elektroniko bat bidaliz eta NANaren fotokopia bat edo zuzenbidean antzekoa den beste edozein dokumentu erantsiz, legeak adierazten duen bezala.
SALESIANOS DONOSTIA BASQUE SCHOOLen mezuak jasotzen jarraitu nahi ez baduzu, baja eman dezakezu gure mezu guztien behealdeko estekan klik eginez.

10. Zer eskubide dituzte interesdunek?

  • Datuetan sartzeko eskubidea: interesdunak bere datu pertsonalak ezagutu eta horiei buruzko informazioa lor dezake.
  • Zuzentzeko edo ezabatzeko eskubidea: okerrak zuzentzeko eta zuzenak ez diren edo osatu gabe dauden datuak aldatzeko aukera ematen du.
  • Ezerezteko eskubidea: desegokiak edo gehiegizkoak diren datuak ezabatzeko aukera ematen du.
  • Aurka egiteko eskubidea: interesdunak bere datu pertsonalen tratamendua ez egiteko edo tratamendua eteteko eskubidea.
  • Tratamendua mugatzea: gordetako datu pertsonalak markatzea dakar, etorkizunean haien tratamendua mugatzeko.
  • Datuen eramangarritasuna: tratamenduaren xede diren datuak interesdunari ematea, beste arduradun bati eragozpenik gabe transmititu ahal izan diezazkion.
  • Interesdunak adostasuna adierazi ez duen banakako erabaki automatizatuen xede ez izateko eskubidea (profilak egitea barne).
  • Tratamendu automatizatuan oinarritutako erabaki baten xede ez izateko eskubidea, erabaki horrek ondorioak baditu edo eragin esanguratsua badu.
  • Emandako adostasuna edozein unetan kentzeko eskubidea.

Interesdunak eskubidea du, halaber, kontrol-agintaritzaren aurrean (Datuak Babesteko Espainiako Agentzia) erreklamazio bat aurkezteko, baldin eta uste badu bere datuak babesteko dituen eskubideak urratu direla.

11. Nola bermatzen da tratatzen ditugun datuen segurtasuna?

SALESIANOS DONOSTIA BASQUE SCHOOLek, guregan jarritako konfiantzari erantzunez, eta erabiltzailearen datu pertsonalek babesaren eta konfidentzialtasunaren arloan duten garrantzia kontuan hartuta, jakinarazten dizu haren segurtasuna zaintzeko behar diren neurri tekniko eta antolakuntzazko guztiak hartu dituzula, datu pertsonalak dituzten fitxategien segurtasun-baliabideen erregelamendua arautzen duen indarreko araudiak eskatzen duen bezala.

12. Nola tratatzen ditugu datu pertsonalak sare sozialetan?

SALESIANOS DONOSTIA BASQUE SCHOOL ez da sare sozialek (Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, etab.) egiten duten datu pertsonalen tratamenduaren arduraduna. Alde horretatik, zure datu pertsonalak aipatutako bitarteko edo kanaletan nola tratatzen dituzun jakin nahi baduzu, datuak babesteko dituzun politikak berrikustea gomendatzen dizugu.

13. Zein da gure cookie-politika?

Kontsultatu cookie-en politika.

14. Non lor daiteke informazio gehiago?

Kontsultatu pribatutasun-politikari buruzko informazio gehiago aurreko puntuetan, edo jarri harremanetan dpd@salesianosdonostia.com helbide elektronikoarekin.

15. Datuak babesteko politika honen aldaketak

SALESIANOS DONOSTIA BASQUE SCHOOLek beretzat gordetzen du politika hau aldatzeko eskubidea, lege- edo jurisprudentzia-berrikuntzetara egokitzeko.

16. Datuak babesteko politikaren azken eguneratzea

Azken eguneratzea: 2024ko otsailaren 21a.